Tessera Histoire
Pretoria, 10 mai 1994 : les Union Buildings sur leur colline, une foule immense et joyeuse, le nouveau drapeau sud-africain ; un homme aux cheveux gris, en costume sombre, salue la foule depuis l’amphithéâtre.
Les puissants · 1994 – 1999

Nelson Mandela, de la prison à la présidence.

Il a passé 27 ans en prison pour avoir combattu l’apartheid. Libéré à 71 ans, il négocie avec ceux qui l’avaient enfermé et devient le premier président élu par tous les Sud-Africains. Puis il quitte le pouvoir au bout d’un seul mandat.

Sortir de prison →
Étape 1 · 1944-1994

Cinquante ans de lutte.

En Afrique du Sud, depuis 1948, une loi fait de la couleur de peau la base de toute la vie : c’est l’apartheid, « séparation » en afrikaans. La minorité blanche a tous les pouvoirs. La majorité noire n’a pas le droit de vote.

1Explore la frise
Avril-mai 1994 · Le premier vote de tous
Avril-mai 1994 · Le premier vote de tous

Comment arrive-t-on au pouvoir ?

Je fais une hypothèse

Pourquoi lui ?

En 1990, Mandela n’a pas parlé en public depuis plus de 25 ans. Ses photos étaient interdites dans les journaux sud-africains. Pourtant, c’est avec lui que le gouvernement veut négocier.

Étape 2 · Pretoria, 10 mai 1994

Gouverner un pays blessé.

Dans son discours d’investiture, Mandela promet : « Jamais, jamais et jamais plus ce beau pays ne connaîtra l’oppression des uns par les autres. » Mais il hérite d’un pays violent et très inégal.

2Mesure ton pouvoir
Gouverner un pays blessé.
Gouverner un pays blessé.

Le règne en chiffres

27 ansen prison, de 1962 à 1990, dont 18 à Robben Island
≈ 40 millionsd’habitants vers 1994
62,6 %des voix pour l’ANC aux élections d’avril 1994
1seul mandat : il part en 1999, à 80 ans

Dans ta main

Les outils du pouvoir

Le gouvernement d’union nationale

Mandela partage le pouvoir avec ses anciens adversaires : De Klerk devient vice-président, le chef zoulou Mangosuthu Buthelezi, longtemps rival de l’ANC, ministre de l’Intérieur. Le but : que personne ne se sente exclu.

La Constitution de 1996

Elle garantit l’égalité de tous et interdit toute discrimination, de couleur, de sexe, de religion. Une Cour constitutionnelle veille à son respect. Dès 1995, cette Cour abolit la peine de mort.

Les symboles

Un nouveau drapeau, un hymne (1997) qui mêle un chant de lutte africain et l’ancien hymne afrikaner, et un président qui va prendre le thé avec la veuve d’Hendrik Verwoerd, l’ancien Premier ministre qui fut l’un des grands architectes de l’apartheid.

Autour du trône

Desmond Tutu, archevêque

Prix Nobel de la paix en 1984 pour son combat non violent contre l’apartheid, il préside la Commission vérité et réconciliation. Il n’hésite pas à critiquer aussi l’ANC.

Frederik de Klerk, adversaire et partenaire

Président de 1989 à 1994, chef du parti qui a créé l’apartheid, il comprend que le système ne peut plus durer. Mandela et lui négocient durement, se méfient l’un de l’autre, et reçoivent ensemble le prix Nobel de la paix en 1993.

Étape 3 · À ta place

Que ferais-tu ?

Tu es Mandela. Trois décisions, de la lutte clandestine à la transition. Aucune n’est simple.

3Prends les décisions

Le conseil

Que ferais-tu à la place de Mandela ?

Après chaque choix, tu vois ce qu’il change et ce qui s’est vraiment passé.

Étape 4 · Une vie sur la carte

De Mvezo aux Union Buildings.

Suis les lieux de la vie de Mandela, de son village natal à la présidence. Remarque combien d’entre eux sont des prisons.

4Suis le règne sur la carte
Illustration générée : l'intérieur d'une cellule de prison, un lit de camp sous une petite fenêtre
Une cellule de prison

Nelson Mandela passe vingt-sept ans en prison, de 1962 à 1990. Cette cellule est imaginaire : ce n’est pas la sienne. Illustration générée.

Le règne sur la carte

Les lieux de Nelson Mandela

D’après Nelson Mandela, Un long chemin vers la liberté, et la Fondation Nelson Mandela.

Étape 5 · Légendes et débats

Un saint ? Un pays réconcilié ?

Mandela est devenu une icône mondiale. Les icônes cachent parfois l’histoire. Examine deux idées reçues.

5Démêle le vrai du faux

Légende ou réalité ?

Mandela, un saint pacifiste ?

On présente souvent Mandela comme un homme doux qui aurait vaincu l’apartheid par le seul pardon.

Coupe du monde 1995

Le match qui a réconcilié un pays ?

Le 24 juin 1995, l’Afrique du Sud bat la Nouvelle-Zélande 15 à 12 en finale. Mandela remet la coupe au capitaine, François Pienaar, en portant son maillot. Un film célèbre, Invictus, en fait le symbole de la réconciliation.

Ce qu’il en reste

La vérité contre l’amnistie

La Commission vérité et réconciliation, présidée par Desmond Tutu, écoute à partir de 1996 plus de 20 000 victimes. Les auteurs de crimes politiques, des deux camps, peuvent demander l’amnistie s’ils avouent tout. Plus de 7 000 demandes sont déposées ; seule une minorité est acceptée. Beaucoup de victimes trouvent ce pardon trop facile.

Partir à temps

En 1999, Mandela ne se représente pas. Il aurait pu garder le pouvoir longtemps : il choisit de montrer qu’un président doit partir. Sa présidence est aussi critiquée : les inégalités restent immenses, et la réponse à l’épidémie de sida, qui frappe durement le pays, est jugée trop lente.

Étape 6 · Les coulisses

Cinq histoires vraies (ou presque).

Lis la question, fais ton hypothèse, puis découvre le récit. Chaque anecdote t’apprend quelque chose.

6Ouvre les cinq anecdotes
Bilan

Ce que tu retiens.

1

Résister

De la non-violence à la lutte armée, puis 27 ans de prison.

2

Négocier

Avec l’adversaire d’hier, sans céder sur « une personne, une voix ».

3

Partager et partir

Un gouvernement d’union, puis un seul mandat.

Ton carnet

    Les puissants

    Prendre la place d’un autre.

    Vingt-quatre règnes, de Hatchepsout à Mandela. Tous les puissants