La paix mongole.
Pour la première fois, un seul empire va de la Corée à la Hongrie. Les routes sont dangereuses, mais protégées par le même maître.
1Explore la frisePourquoi partir ?
Je fais une hypothèse
Une plaque d’or
Les frères Polo voyagent avec une plaque d’or ou d’argent, la « paiza », remise par le Grand Khan. Elle porte une inscription en mongol.
Trois Vénitiens.
Deux frères marchands et un adolescent. Deux moines dominicains partent avec eux, mais font demi-tour dès les premières rumeurs de guerre.
2Compte les présentsL’expédition en chiffres
La flotte de la princesse
Le convoi du retour
Dans la cale
Ce que Marco découvre
Le papier-monnaie
Des billets d’écorce de mûrier imprimés, que tout le monde doit accepter dans l’empire. En Europe, on n’utilise encore que des pièces.
Des pierres qui brûlent
Le charbon, qu’on extrait de la terre et qui chauffe mieux que le bois. En Chine, on l’utilise même pour chauffer l’eau des bains.
Quinsai, la Cité du Ciel
Hangzhou, l’ancienne capitale des Song : des canaux, des milliers de ponts, des marchés immenses. Marco la décrit comme la plus belle ville du monde.
Marco Polo, 17 ans au départ
Fils de marchand, curieux, doué pour les langues. Il apprend plusieurs langues de l’empire et devient un envoyé de Kubilaï dans les provinces.
Kubilaï Khan
Petit-fils de Gengis Khan, empereur de la dynastie Yuan. Il emploie volontiers des étrangers, Persans, Turcs, Européens, pour gouverner la Chine qu’il a conquise.
Que ferais-tu ?
Tu es Marco Polo. Trois choix qui expliquent pourquoi tu es revenu, et pourquoi ton livre existe.
3Prends les décisionsLe conseil de bord
Que ferais-tu à la place de Marco ?
Après chaque choix, tu vois ce qu’il change et ce qui s’est vraiment passé.
De Venise à la Chine.
Suis les Polo par la terre à l’aller, par la mer au retour.
4Suis le carnet de bordLe carnet de bord
Le voyage des Polo
Itinéraire reconstitué d’après « Le Devisement du monde ». Certaines étapes sont discutées.
Marco Polo, entre faits et légendes.
A-t-il vraiment été en Chine ? Et a-t-il rapporté les pâtes ?
5Démêle le vrai du fauxLégende ou réalité ?
A-t-il vraiment été en Chine ?
Marco Polo ne parle ni de la Grande Muraille, ni du thé, ni des pieds bandés des femmes, ni des baguettes. En 1995, une historienne britannique s’est demandé s’il n’avait pas tout inventé à partir de récits persans.
Légende ou réalité ?
Les pâtes de Marco Polo
On raconte souvent que Marco Polo a rapporté les pâtes de Chine en Italie.
Ce qu’on en retient
Un livre en prison
En 1298, Marco est prisonnier à Gênes, en guerre contre Venise. Il raconte son voyage à un compagnon de cellule, Rustichello de Pise, auteur de romans de chevalerie. Le livre est écrit en franco-italien.
Le lecteur le plus célèbre
Christophe Colomb possédait un exemplaire du livre, couvert de notes de sa main. Il cherchait le Japon décrit par Marco Polo.
Cinq histoires vraies (ou presque).
Lis la question, fais ton hypothèse, puis découvre le récit. Chaque anecdote t’apprend quelque chose.
6Ouvre les cinq anecdotesCe que tu retiens.
L’empire mongol relie le monde
La paix mongole permet de traverser l’Asie.
Observer et raconter
Le livre de Marco fait découvrir la Chine à l’Europe.
Lire avec prudence
Un récit dicté en prison mêle choses vues, entendues et arrangées.
Ton carnet
Le hubToutes les expéditions
−70 000 → 1280Sapiens conquiert le monde
Le matérielDu radeau au GPS
La Méduse, Barbe NoirePirates et naufrages
Aujourd'huiLes derniers blancs de la carte
v. 325 av. J.-C.Pythéas
138-125 av. J.-C.Zhang Qian
v. 1000Leif Erikson
1271-1295Marco Polo
1325-1354Ibn Battuta
1405-1433Zheng He
1492-1493Christophe Colomb
1497-1499Vasco de Gama
1519-1522Magellan et Elcano
1519-1521Cortés
1534-1536Jacques Cartier
1766-1769Bougainville
1768-1779James Cook
1785-1788La Pérouse
1804-1806Lewis et Clark
1853-1873Livingstone et Stanley
1911-1912Amundsen et Scott
1914-1917Shackleton
1953Hillary et Tenzing
1969Apollo 11